Língua kirundi
Fonte: SAPO Saber, a enciclopédia portuguesa livre.
| Kirundi | ||
|---|---|---|
| Falado em: |  Burundi Ruanda Tanzânia República Democrática do Congo Uganda |
|
| Total de falantes: | 4,6 milhões | |
| Família: | Níger-Congo Atlântico-Congo Volta-Congo Benue-Congo Bantóide Meridional Bantu-estreito Central Kirundi |
|
| Estatuto oficial | ||
| Língua oficial de: | Burundi |
|
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | rn | |
| ISO 639-2: | run | |
Kirundi (também escrito como rundi) é uma língua banta falada em Burundi, regiões adjacentes da Tanzânia, República Democrática do Congo e Uganda.
O kirundi é muito semelhante ao kinyarwanda e ao giha. O kirundi e o kinyarwanda são mutuamente inteligíveis.
Os habitantes de Ruanda e Burundi pertencem a três diferentes grupos étnicos: hutu, tutsi e twa e o fato de estes grupos étnicos dividirem o mesmo idioma foi a excedência numérica dos Hutu sobre as outras duas etnias.
| Exemplos traduzidos | |
|---|---|
| Ego | Sim |
| Oya | Não |
| Bite? | Como vai? |
| Mwaramutse | oi/Bom dia, boa noite |
| Amata | Leite |
| Ejo | Ontem |
| Eejo° | Amanhã |
| Nzoza ejo/Nzoz'ejo | Voltarei amanhã |
| Ubu | Agora |
| °N.B. eejo é pronunciado como ejo: o outro e é escrito para diferenciar as palavras. |
|
<td rowspan="{{#expr:1 +1 +1 +1 +1 +1 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;">
}}}}
