Sydney

Fonte: SAPO Saber, a enciclopédia portuguesa livre.

Nota: Para outros significados de Sydney, ver Sydney (clarificação).

Sydney
Ópera de Sydney e centro financeiro da cidade em Port Jackson
Ópera de Sydney e centro financeiro da cidade em Port Jackson
Dados Gerais
Estado Nova Gales do Sul
Área 12.145 km²
População (2003) 4.198.543 habitantes
Densidade 345,7 hab/km²
Website www.cityofsydney.nsw.gov.au
Localização de Sydney na Austrália
Localização de Sydney na Austrália
° ' " N ° ' " O ou L
Cidade da Austrália border

Sydney (AFI: sidni) é a mais populosa cidade da Austrália, com uma população, em sua área metropolitana, de aproximadamente 4,28 milhões de pessoas (estimativa 2006).[1] É a capital do estado de Nova Gales do Sul e foi o local escolhido para a primeira colônia britânica na Austrália. Foi criado em 1788 em Sydney Cove por Arthur Phillip, líder da Primeira Frota da Grã-Bretanha.[2] Um residente da cidade é referido como um Sydneysider. Está localizada a 300km da capital do país, Camberra.

Sydney está situada na costa sudeste da Austrália. A cidade é construída em torno de Port Jackson, que inclui Sydney Harbour, levando para a cidade do apelido, o "Cidade Porto". Sydney é muita conhecida pela Opera House e pela Harbour Bridge, além de suas praias. A área metropolitana é rodeada por parques nacionais, e contém muitas baías, rios e enseadas. É considerada como uma cidade global beta pelo inevntário da Loughborough University de 1999.[3] A cidade já sediou importantes eventos de repercussão internacional, seja em âmbito esportivo, político ou cultural, como, por exemplo, os Jogos do Império Britânico de 1938, os Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e a Copa do Mundo de Rugby de 2003. Em Setembro de 2007, a cidade recebeu os líderes dos 21 membros da APEC e em julho de 2008 sediou Jornada Mundial da Juventude de 2008. O principal aeroporto de Sydney é o Aeroporto de Sydney.

Sydney é uma das mais multiculturais cidades do mundo, o que reflete o seu papel como um importante destino imigratório na Austrália.[4] Segundo o levantamento Mercer sobre custo de vida, Sydney é a mais cara cidade da Austrália e a 15ª mais cara do planeta.[5]

Índice

[editar] História

[[Ficheiro:Captainjamescookportrait.jpg|thumb|left|200px|James Cook, o primeiro europeu a chegar na região de Sydney.]] A região onde hoje em dia fica a cidade de Sydney tem sido ocupada continuamente pelo ser humano há pelo menos 40 000 anos por povos aborígenes. Quando os britânicos ali chegaram, em 1788, batizaram-nos povos "Eora", pois ao perguntarem aos aborígenes locais de onde eles haviam vindo, a resposta dada era sempre "eora", que significa "aqui", ou "deste lugar". O principal grupo aborígene na região era o Cadigal, mas havia muitos outros espalhados pelas proximidades, como o Wangal, Kameygal, Birrabirragal, e Cannalgal. O Governador Phillip estimou na época que havia cerca de 1500 aborígenes num raio de 10 milhas (cerca de 16 km) da Baía de Sydney. No entanto, a população aborígene foi drasticamente reduzida após uma epidemia de varíola em 1789, trazida pelos recém-chegados europeus. Os sobreviventes foram gradativamente sendo empurrados pelos europeus para áreas periféricas, como Botany Bay e La Perouse, ao Sul. Em 1830, já quase não havia aborígenes vivendo na cidade de Sydney.

O capitão James Cook foi o primeiro europeu a alcançar a região de Sydney, a 29 de Abril de 1770, ancorando o seu navio Endeavour na Baía Botany (Botany Bay). Quando o governo britânico procurava um lugar para onde enviar condenados, Sir Joseph Banks, o botânico a bordo do Endeavour, recomendou Botany Bay. Sob instruções do governo britânico, Arthur Phillip e o primeiro dos onze navios da First Fleet (Primeira Frota) chegou à baía em 18 de Janeiro de 1788. No entanto, não havia boas fontes de água doce e nem uma ancoragem segura no local, o que levou-o a navegar para norte até Port Jackson (que viria a ser conhecido como Baía de Sydney), onde encontrou condições ideais em Sydney Cove. Lá, em 26 de Janeiro de 1788, realizou uma cerimônia para marcar o início da nova colônia, a Nova Gales do Sul. Esta data é hoje celebrada como o Dia da Austrália.

[[Ficheiro:Sydney Harbour from Australia Hotel from The Powerhouse Museum Collection.jpg|thumb|right|250px|A Baía de Sydney por volta de 1900.]]

Os condenados para lá enviados construíram ruas, pontes, cais, edifícios públicos, e em torno de 1822 a cidade já possuía bancos, mercados, policiamento e vias públicas bem estabelecidas. Grande desenvolvimento ocorreu sob o governo de Lachlan Macquarie. A partir de 1830, imigrantes britânicos livres começaram a chegar à cidade em busca de uma vida melhor nas novas terras. Em 1851, ocorreu a primeira de uma série de "corridas do ouro", que expandiram a cidade e trouxeram rápido crescimento e o consequente desenvolvimento de vários subúrbios, com a chegada de imigrantes de vários outros países. A industrialização no final do século XIX, e a construção de linhas de trens ligando Sydney ao interior, atraiu ainda mais gente à cidade, e no início do século XX a cidade já tinha mais de um milhão de habitantes.

Durante o século XX, imigrantes chegaram da Europa primeiramente, e da Ásia, em seguida. Hoje Sydney continua a receber um enorme número de imigrantes, agora vindos de todos os locais. Nos últimos anos, pela primeira vez na história, o número de imigrantes provenientes da China têm sido maior do que o de qualquer outro país, incluindo da Grã-Bretanha, historicamente a maior fonte de imigrantes. Bairros onde os chineses estabeleceram-se incluem Ashfield e Chinatown, próximo ao centro da cidade. Os italianos escolheram Leichhardt como moradia, e os gregos estabeleceram-se em La Perouse. Strathfield serve aos coreanos. Muitos libaneses e outros povos árabes vivem em Bankstown e Liverpool. Os portugueses estão presentes principalmente na região de Petersham, no oeste da cidade.

[editar] Geografia

[editar] Topografia

[[Ficheiro:Sydney ASTER 2001 oct 12.jpg|thumb|250px|Imagem de satélite de Sydney pelo satélite RS da NASA.]]

A área urbana de Sydney está em uma bacia costeira delimitada pelo Oceano Pacífico a leste, pelas Montanhas Azuis a oeste, pelo rio Hawkesbury ao Norte e do Royal National Park ao Sul. Localiza-se sobre um litoral submergido, onde o nível do oceano subiu formando profundos vales fluviais (Ria) esculpidos no arenito. Port Jackson, mais conhecido como Baía de Sydney, segue esses critérios e é o maior porto natural do mundo.[6] A área de Sydney não é afectada por sismos significativos. A área urbana tem cerca de 70 portos e praias oceânicas, incluindo a famosa Bondi Beach. A área urbana de Sydney abrangia 1.687 km² em 2001.[7] A divisão estatística de Sydney, usada para dados censitários, é não oficialmente a área metropolitana [8] e abrange 12.145 km².[9] Este área inclui o Central Coast, as Montanhas Azuis, e parques nacionais e outras áreas não urbanizadas.

Geograficamente, Sydney recai sobre duas regiões: o Cumberland Plain, uma região relativamente plana situada a sul e oeste do porto, e Hornsby Plateau, um planalto arenítico sobretudo a norte do porto e dissecado por vales íngremes. As partes da cidade mais antigas estão localizadas em áreas de planície ao sul do porto. A região de North Shore foi a mais lenta a se desenvolver por causa de sua topografia acidentada e falta de acesso em todo o porto. A Ponte da Baía de Sydney foi inaugurada em 1932 para ligar North Shore ao resto da cidade.

[editar] Clima

Sydney localiza-se em uma área de clima temperado, numa latitude aproximada do ponto mais meridional do Brasil e semelhante à da Madeira (no hemisfério Norte). O inverno é moderado, com temperatura média de 12ºC. Embora a temperatura na área central raramente caia abaixo de 10ºC no inverno, em subúrbios mais afastados e próximos das montanhas a Oeste (Montanhas Azuis), como Penrith e Campbelltown, temperaturas próximas a zero ou mesmo negativas são comuns. O verão é quente, com temperatura média de 23ºC, embora em alguns dias a temperatura ultrapasse os 40ºC. Em tais dias, moradores e milhares de turistas australianos e estrangeiros lotam as belas praias da cidade, como Manly, Bondi, Coogee, e Maroubra.

Médias de temperatura para Sydney, Austrália
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Média máxima °C 26 26 25 23 20 18 17 18 20 22 23 25 21 9
Média mínima °C 20 20 18 15 13 10 9 10 12 14 16 18 14 6
Precipitação (mm) 113 116 98 100 136 84 69 97 62 78 88 55 1 096
Fonte: weathersa[10] 28 / 12 / 2008

[editar] Administração local

right|thumb|150px|Sede do município da Cidade de Sydney.

Com excepção do Conselho do Condado de Cumberland (1945–1964), nunca existiu uma entidade única de governo local que abarcasse a área metropolitana de Sydney. É o governo estadual da Nova Gales do Sul que controlada directamente a administração da área metropolitana no que se refere, por exemplo, aos transportes públicos, às vias de comunicação principais, ao controlo do tráfego, ao policiamento, ao ensino e ao planeamento de grandes infraestruturas.

A área metropolitana está dividida em 38 zonas de administração local nas quais o governo estadual delega alguns poderes mais locais como, por exemplo, o planeamento urbano e a recolha de resíduos sólidos urbanos. Estas zonas, as designadas Local Government Areas (LGA), são governadas por conselhos locais eleitos.

A Cidade de Sydney (City of Sydney) propriamente dita é uma das 38 LGA. Inclui o centro financeiro e alguns subúrbios mais centrais, tal como South Sydney. A cidade é governada pelo Lord Mayor de Sydney e por um conselho local. O Lord Mayor é, muitas vezes, considerado o representante de toda a área metropolitana, como foi, por exemplo, o caso durante a realização dos Jogos Olímpicos de 2000 .

[editar] Subdivisões administrativas

A área metropolitana de Sydney está dividida em 38 zonas de administração local (LGA):

right|350px|thumb|As 38 zonas de administração local (LGA) de Sydney.

[editar] Economia

Os maiores setores econômicos de Sydney, conforme medido pelo número de pessoas empregadas, incluem bens e serviços prestados às empresas, comércio, indústria, saúde e serviços comunitários.[11] Desde a década de 1980, os postos de trabalho foram transferidos para a produção de serviços e setores de informação. Sydney é responsável por aproximadamente 25% do total do PIB do país.[12] A Australian Securities Exchange e o Reserve Bank of Australia estão localizados em Sydney, assim como a sede de 90 bancos e mais de metade das principais companhias da Austrália, além das sedes regionais de cerca de 500 empresas multinacionais.[12] Das dez maiores corporações da Austrália (com base nas receitas),[13] quatro têm sede em Sydney (Austrália Caltex, o Commonwealth Bank, Westpac e Woolworths). A Fox Studios Austrália possui grandes estúdios de cinema na cidade. A Sydney Futures Exchange (SFE) é uma das maiores da região em futuros financeiros e opções de intercâmbio, com 64,3 milhões de contratos negociados em 2005. É o 12 º maior mercado futuro do mundo e o 19.º maior incluindo opções.[14] [[Ficheiro:Sydneybalmain22.jpg|thumb|right|500px|Centro financeiro de Sydney a partir de Balmain.]] A cidade possui a maior mediana da renda familiar de qualquer grande cidade da Austrália (US$ 42 559 PPC). Em de 2004, a taxa de desemprego foi de 4,9% em Sydney.[15] Segundo o levantamento The Economist Intelligence Unit's Worldwide sobre custo de vida, Sydney é a 16.ª cidade mais cara do mundo, enquanto a UBS classifica a cidade como Sydney 15ª no mundo em termos de lucro líquido.[16] Em 20 de Setembro de 2007, Sydney tinha maior preço médio de casas do que qualquer outra capital australiana, US$ 559.000.[17] Sydney também tem a maior renda média em preços do qualquer outra cidade, 450 dólares australianos por semana. Um relatório publicado pela OCDE em Novembro de 2005, mostra que a Austrália tem os mais altos preços de habitação do mundo ocidental quando medido rendimentos com aluguéis.[18] Sydney é classificada como uma cidade global "beta" pela Globalization and World Cities Study Group and Network.[19]

Sydney recebeu 7,8 milhões de visitantes domésticos e 2,5 milhões de visitantes internacionais em 2004.[20]

[editar] Infraestrutura

[editar] Sistema hospitalar

O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney. O gerenciamento está dividido em quatro regiões: Sudoeste de Sydney (SSWAHS), Oeste de Sydney (SWAHS), Norte de Sydney e Costa Central (NSCCAHS) sem contar o Sudeste de Sydney e Illawarra (SESIAHS). A cidade tem um número de hospitais particulares considerável, muitos deles são coligados com organizações religiosas.

[editar] Transportes

[[Ficheiro:CircularQuaySydney.jpg|thumb|right|Circular Quay, o principal terminal de balsas de Sydney.]] A maioria dos habitantes de Sydney utilizam automóveis através do sistema de estradas e auto-estradas. O mais importante tronco viário na zona urbana são as nove Metroads, que incluem os 110 km da Rede Orbital de Sydney. Sydney é servida também por uma extensa frota de táxis, ônibus e balsas.

A rede ferroviária de Sydney é gerida pela CityRail, uma empresa do governo da Nova Gales do Sul. Os comboios circulam dos subúrbios e, em seguida, convergem para o centro financeiro da cidade. [[Ficheiro:Cityrail-millennium-M32-ext.jpg|thumb|left|Um trem EDI M-set (Millennium) na Estação Central de Sydney.]] Sydney possui uma linha light rail privada operada pela empresa Metro Light Rail, percorrendo um trecho entre a Estação Central e o pequeno subúrbio de Lilyfield. Há também uma pequena monorail, loacalizada ao redor do principal distrito comercial e Darling Harbour. Sydney foi outrora servida por uma extensa rede de bondes, que foi progressivamente encerrada durante as décadas de 1950 e 1960. A maioria das partes da área metropolitana é servida por ônibus, muitos seguindo as antigas rotas dos bondes. A construção de uma rede de ônibus rápidos em áreas que não eram bem servidas por transportes públicos começou em 1999, a primeira delas, a Liverpool-Parramatta Bus Rapid Transitway, foi inaugurada em fevereiro de 2003.

O Aeroporto de Sydney, no subúrbio de Mascot, é o principal aeroporto da cidade e um dos mais antigos aeroportos operados continuamente em todo o mundo[21]. O menor, o Aeroporto Bankstown, serve essencialmente para voos privados e de aviação geral. A questão da necessidade de um segundo aeroporto na cidade tem suscitado muita controvérsia. O resultado da expansão do aeroporto internacional da cidade teria um impacto substancial sobre a comunidade, incluindo o ruído das aeronaves adicionais que afetam os residentes.

[editar] Cultura

[editar] Religião

Cristãos formam de longe o maior grupo religioso na região metropolitana de Sydney, incluindo 67% dos moradores. 30,3% dos habitantes declaram-se católicos, 18,8% anglicanos, e 4,8% ortodoxos. Apenas 10,4% dos habitantes declaram-se não-cristãos. Outros 11,9% dizem não seguir religião alguma.

[editar] Turismo

[[Ficheiro:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|250px|thumb|Ópera de Sydney à noite.]] Em Março de 2008 Sydney recebeu 2,7 milhões de visitantes internacionais.[22] As mais conhecidas atrações incluem a Ópera de Sydney e a Ponte da Baía de Sydney. Outras atrações incluem o Real Jardim Botânico de Sydney, Luna Park, Hyde Park, as praias e a Torre de Sydney.[23]

Sydney também tem vários museus populares, tais como, a Australian Museum (história natural e antropologia), o Powerhouse Museum (ciência, tecnologia e design), a Galeria de Arte de Nova Gales do Sul, o Museu de Arte Contemporânea e o Australian National Maritime Museum.

Entre as principais atracções turísticas encontram-se: [[Ficheiro:Sydney Harbour Bridge from the air.JPG|right|thumb|Baía de Sydney e Port Jackson junto com a Ponte da Baía de Sydney e a Ópera de Sydney.]] [[Ficheiro:SydneyHarbourBridge1 gobeirne.jpg|thumb|Ponte da Baía de Sydney]]

  • Baía de Sydney (Sydney Harbour em inglês), também chamada Port Jackson, é um porto natural em volta do qual situa-se a maior aglomeração urbana da Austrália, Sydney. Na baia localizam-se dois dos mais famosos símbolos da cidade, a Ópera de Sydney (Sydney Opera House), e a Ponte do Porto de Sydney (Sydney Harbour Bridge)
  • Sydney Opera House (Ópera de Sydney): a Ópera de Sydney foi construída em 1973. O edifício tem uma estrutura orgânica muito peculiar em forma de "velas" com azulejos brancos. Este teatro de ópera tem uma sala grande para concertos, uma sala para ópera e outras salas mais pequenas. É o principal emblema da cidade e o seu edifício mais conhecido.
  • Sydney Harbour Bridge (Ponte da Baía de Sydney), construída em 1932 e a primeira da baía. Foi a ponte de um só arco com o maior vão do mundo. Pode visitar-se com guia.
  • The Rocks (As Rochas): o bairro mais antigo da cidade. Há edifícios históricos renovados, galerias de arte, pubs, restaurantes, cafés e lojas turísticas. O Museum of Contemporary Art (Museu de Arte Contemporânea) está neste bairro e tem uma coleção de arte contemporânea australiana e internacional. É o bairro mais europeu da cidade.
  • Praias de Sydney, muito conhecidas, como Bondi e Manly. Sydney tem mais de 50 praias e estas influenciam a cultura urbana. Umas são muito visitadas, com parques, paredões, surf, mercados, restaurantes e lojas; outras são isoladas e tranquilas.
  • Chinatown (Bairro Chinês de Sydney) está no sul do centro da cidade e é o centro cultural para a comunidade chinesa de Sydney. Esta comunidade tem vivido nesta parte da cidade desde o século XVIII. Hoje não é um centro residencial mas um centro cultural e comercial. Há muitas empresas de outras partes da Ásia. Muitas pessoas de origem chinesa vivem noutras partes de Sydney, como Chatswood, Strathfield e Hurstville (estes bairros também têm centros comerciais chineses). Na Chinatown, o grande mercado de Paddy’s Market é um centro de actividade aos fins-de-semana.
  • Paddington é um bonito bairro situado a 3 km a leste do centro de Sydney. Encontram-se aí muitas casas vitorianas e um interessante mercado aos sábados. A Oxford Street tem lojas de moda e galerias de arte independentes.

thumb|Hyde Park, Sydney [[Ficheiro:Sydney taronga zoo.jpg|thumb|Girafas no mundialmente famoso Taronga Zoo]]

  • Darling Harbour ("Porto de Darling") é um porto da cidade. Hoje é um sitio turístico popular, com restaurantes, bares, lojas e parques. Também há concertos e outros eventos públicos. Sítios interessantes incluem o jardim chinês, o National Maritime Museum (Museu Marítimo Nacional) e o Sydney Aquarium (Aquário de Sydney).
  • A Universidade de Sydney, fundada em 1850 e a mais antiga da Austrália. Tem mais de 43 000 estudantes e vários edifícios antigos de pedra de estilo neogótico.
  • Art Gallery of New South Wales (Galeria de Arte de Nova Gales do Sul), a mais antiga galeria de arte de Sydney, com importante colecção de arte australiana dos séculos XVIII, XIX e XX. Tem também arte asiática, europeia, internacional e aborígene australiana.
  • Parque Olímpico, a 20 km a oeste do centro, onde se celebraram os Jogos Olímpicos de 2000. Os estádios e edifícios desportivos ficam neste lugar. Depois dos Jogos Olímpicos a actividade na zona decaiu.
  • Newtown, bairro a 3 km a sul do centro da cidade, com mistura muito interessante de culturas e centro de movimentos alternativos. A rua principal, King Street, tem lojas e restaurantes étnicos. Só King Street tem mais de 30 restaurantes tailandeses.
  • Kings Cross, a 1 km a leste do centro, é um bairro vermelho (zona vermelha) da cidade, onde há também bares e cafés. Há pensões populares para jovens turistas.
  • Royal Botanic Gardens (Jardins Botânicos Reais), jardins com árvores e plantas australianas e de outros países. O lugar dos jardins, numa baía do porto, é de grande beleza, e do mesmo tem-se excelente vista da cidade, da casa de ópera e da ponte.
  • Hyde Park é um parque de tamanho médio, no centro, muito popular entre os trabalhadores locais.
  • Centennial Park (Parque do Centenário), grande parque no leste de Sydney, perto de Paddington, com animais à solta e zona de recreio e lazer.
  • Taronga Zoo, o principal jardim zoológico, em Mosman, a 15 minutos por ferry de Circular Quay, com uma completa colecção de animais da Ásia, África e Austrália.

<noinclude>

[criar] Documentação

[editar] Esportes e atividades ao ar livre

O esporte é uma parte importante da cultura da cidade de Sydney.A cidade possui uma grande área de espaços abertos e possui muitos espaços naturais,mesmo no centro da cidade.No distrito de Sydney estão o Chinese Garden of Friendship,Hyde Park,O Domínio e o Jardim Botânico Real de Sydney.A área metropolitana possui vários parques nacionais.

[editar] Referências

  1. Year Book Australia, 2008 p 194. Australian Bureau of Statistics. Página visitada em 2008-02-20.
  2. History of Australia. Oz Experience.
  3. Beaverstock, J.V.; Smith, R.G.; Taylor, P.J.. Research Bulletin 5: A Roster of World Cities. Globalization and World Cities.
  4. Designing for Diversity: the Multicultural City. 1995 Global Cultural Diversity Conference Proceedings, Sydney. Australian Government Department of Immigration and Citizenship.
  5. Cost of living — The world's most expensive cities. City Mayors.
  6. Latta, David (Jan. 2006). Showcase Destinations Sydney, Australia: The Harbour City. Meeting Professionals International. The Meeting Professional. Página visitada em 2008-12-21.
  7. 2016.0 Census of Population and Housing: Selected Characteristics for Urban Centres, Australia. Government of Australia. Australian Bureau of Statistics (2003-03-26). Página visitada em 2008-12-21.
  8. 1217.0.55.001 - Glossary of Statistical Geography Terminology, 2003. Government of Australia. Australian Bureau of Statistics. Página visitada em 2008-12-21.
  9. 2032.0 - Census of Population and Housing: Australia in Profile – A Regional Analysis, 2001. Government of Australia. Australian Bureau of Statistics (2004-01-16). Página visitada em 2008-12-21.
  10. Informação Meteorológica de Sydney.
  11. Australian Bureau of Statistics. 2002. Sydney - Basic Community Profile and Snapshot - 2001 Census
  12. 12,0 12,1 City Commerce - City of Sydney Media Centre.. Página visitada em 21-7--2006.
  13. BRW 1000.
  14. Overview, Sydney Futures Exchange website, accessed 3 July 2006
  15. Australian Bureau of Statistics. 2005.Sydney Statistical Division.
  16. London is the most expensive city in the world while Swiss cities are home to highest earners. Economics. City Mayors (2007). Página visitada em 2007-10-28.
  17. Real Estate Institute of Australia. Still strong confidence in the housing market, Press Release
  18. Boilling, M. 2 February 2006. City among most costly, Herald Sun
  19. Beaverstock, J.V. et alA Roster of World Cities
  20. Tourism NSW. 2004.Tourism Data Card - Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data - 2004
  21. Fact Sheet - Airport History. Sydney Airport. Página visitada em 2008-11-18.
  22. Travel to Sydney. Tourism NSW. Página visitada em 2008-11-18.
  23. Showcase Destinations Sydney; Australia: The Harbour City

[editar] Ver também

Commons
O Wikimedia Commons possui multimedia sobre Sydney
Commons
O Wikimedia Commons possui multimedia sobre Sydney

<td rowspan="{{#expr:1 +1 +1 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;">Mapa-Múndi}}}}

" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;">}}}}

arz:سيدنىbcl:Sidneybe-x-old:Сыднэйhif:Sydneysah:Сиднейszl:Sydney

Ferramentas pessoais